Экспорт проекта из Sony Vegas в After Effects

Как всем нам уже известно ни одна 64-битная версия программы Sony Vegas не позволяет сохранить проект в формате AAF, который, по сути, являлся единственным способом перенести данные в After Effects. Не отстают в этом плане и маркетологи из Adobe, которые прекратили поддержку импорта AAF-проекта в After Effects, кажется, три версии назад.

Пути решения, конечно, какие-то нашлись: остаться на старых версиях, мигрировать на другую NLE-систему, многократный рендерин и т.д. Но все это, согласитесь, доставляет неудобства.

Выкроив немного времени и заручившись поддержкой Tango, я написал скрипт Import Sony Vegas EDL, позволяющий импортировать в After Effects проект из Sony Vegas, сохраненный в формате «EDL Text File».



Скачать скрипт можно здесь: ImportSonyVegasEDLv001.zip.
Детальное описание использования скрипта находится там же в архиве.

Не смотря на то, что скрипт прошел этап тестирования, вероятность появления ошибок все же есть.

Замечания и предложения приветствуются.

Здорово! А можно сделать такую же штуку для импорта из Вегаса в Final Cut и обратно?

Прикольно текстовка не перебегает в AE -- класная штука молодцы
жали обратного нету из AE в Vegas

Сообщение от romamos

Здорово! А можно сделать такую же штуку для импорта из Вегаса в Final Cut и обратно?

Можно. Наиболее оптимальный вариант это написать скрипт для Вегаса, генерирующий xml-файл для Final Cut. Притом, что xml-спецификация в свободном доступе на оффсайте Эпла.

Сообщение от youar

текстовка не перебегает в AE

К сожалению, формат «EDL Text File» достаточно простой, если не сказать, убогий. В нем присутствует только информация о используемых файла и их затухание (Fades).

Сообщение от youar

жали обратного нету из AE в Vegas

А что вы хотите обратно перенести в Вегас?
Если уж из АЕ что-то и переносить, то это только готовое (отрендеринное) виде.

А что вы хотите обратно перенести в Вегас?

В AE хорошии motion tracking, в Vegase он тоже есть, но в Vegase нада вручную выставлять точки... а в афтере поставил и он следит сам за точками ---
ненужна чтоб он весь видео назад в sony передавал а только траикторию точек ...

Для этого существует mocha
http://www.imagineersystems.com/products/mochav2

Как всем нам уже известно ни одна 64-битная версия программы Sony Vegas не позволяет сохранить проект в формате AAF, который, по сути, являлся единственным способом перенести данные в After Effects.

Что, никому в голову не приходит спросить, нафига тащить весь проект вегаса в композер?
Проект монтажки, скажу культурно, нафик не нужен в композере.
Отродясь никто не таскал проэкты из одной проги в другую. Никому в голову не приходит поднять проэкт зедбраша в 3дсмаксе, проект 3дсмакса в майя, любой 3д проект в монтажке?
Потом вот и жалуются некоторые в ветке о ссд дисках, что у них композер сожрал 16Гб и ему мало.
Потому и нет способов передачи проектов, ибо это никому не нужно на реальных работах.
Никто не задумывался почему в афтере дефолтная длительность 30 сек? Не минута не час, а 30 сек.
Любая сложная задача решается путем разложения на более простые, это позволяет и лучше контролировать процесс, и проще вносить изменения.

Начните наконец уже думать своей головой, а не тупо повторять все за оленями, которые даже свадьбы ни одной не сняли и не смонтировали, а учат в рунете как делать цветокорр.

Вы путаете мягкое с теплым. Посему подозреваю, что вы:

1. Не запускали скрипт ни разу
2. Не работали в команде, где работу нужно передать/принять от смежного отдела

По сему сделаю ряд уточнений:

1. Переносится не проект, а таймлайн, т.е. комформ
2. After Effects не столько композер, сколько моушендизайнер
3. У всех крупных игроков (Abobe, Avid, Apple, Grass Valley) есть механизмы передачи проекта из одной программы в др. смежную.
4. Скрипт на практике подтвердил свою пользу. Взять хотя бы тот факт, что без какого-либо моего продвижения, скрипт всплыл на офф.форуме Сони с положительными отзывами. А там, большинство юзеров – реальные работники рынка видеопродакшена (в большинстве своем, подозреваю, телевизионного).

У КЭПа есть возражения?

1. Если я пайплайн каждого оленя буду пробовать, то у меня времени на реальную работу не останется
2. Не играет роли работаете вы один или в команде, тут играет роль только используемый пайплайн.

Уточнения.
1. Ох уж этот обезьяний язык... Зощенко не читали?
2. А мужики знают? Это как уборщицу называть клиниг специалистом, звучит глупо, и не отражает реального назначения . Хотя дело ваше, Зощенко то вы не читали .
3. Чудо, но не видел механизма передачи между нюком, фьюжоном, и любой монтажкой(на ваш выбор). Ах, да, механизм есть и он стар как мир , там все проще.
4. Конечно вас это греет, но мне как то параллельно(читай, не аргумент) .

P.S. Дружище, вы так и не объяснили зачем . Это же просто, зачем.
Вот спросите меня, зачем и как я вывожу из вегаса в архи, и я вам объясню. Вы можете, отбросив все самолюбование, сказать просто, зачем?

Сообщение от daos

P.S. Дружище, вы так и не объяснили зачем . Это же просто, зачем.

Понимаете, есть в сети такой тип пользователей – олени. Основная деятельность которых, заключается в собственноручном создании проблем и бесконечном количестве попыток эти проблемы решить. Так вот, скрипт из шапки – классический пример тупорылого решения несуществующей проблемы.
Доступно объяснил? Или без цитаты Михал Михалыча не убедительно?

Сообщение от chainick

скрипт всплыл на офф.форуме Сони с положительными отзывами. А там, большинство юзеров – реальные работники рынка видеопродакшена (в большинстве своем, подозреваю, телевизионного).

Имхо не стОит смотреть на оффорум через розовые очки. Это не трибуна SCS и не истина последней инстанции, а скорее что-то вроде "кабины гласности" (если кто помнит перестроечные времена, была такая передача - на улице стояла кабинка, желающие заходили в нее, и на камеру говорили что хотели). Поэтому на оффоруме (как и в рунете) тоже хватает и забавных обсуждений, и претензий, и недоумений, и пожеланий.

Данный комментарий отностися только к цитате
.

Сообщение от GS1966

Поэтому на оффоруме (как и в рунете) тоже хватает

Получается EDL единственный вменяемый метод обмена между Вегасом и Афтером? Вышел Вегас 12, появились ли какие-то новые методы? ато в EDL все-равно пару функций не хватает...

Сообщение от trofei

появились ли какие-то новые методы?

например HitFilm.

Сообщение от petrovich

например HitFilm.

О, спасибо - отличная вещь, хорошая двухсторонняя связка, если нужно что-то по мелочи подправить