Конвертирование из PAL в NTSC (и наоборот)

И снова здравствуйте:-)
Мне приходится клеить в одном проекте исходники и PAL, и NTSC. Меня это смущает - ntsc-шные кадры здорово дрыгаются:-) Что с этим делать, ничего в голову не пришло, кроме как отрендерить в PAL куски NTSC Помогите, пожалуйста!

не будет лучше, если не применить специальных приемов, железок или софтов, но это будет долго и сложно, дорого в конце концов, для подделок не стоит затруднятся

jurisviii
Эээ... Но кадры-то дрыгаются - это отлично видно, не то чтобы я придираюсь к качеству... Что бы в этой ситуации сделать, пусть долго и сложно?
И кроме того, у этих NTSC размер не 720х576, как у большинства кусков, с которыми приходится работать, а 720х480...

Для кина (24р) имеется простой и качественный прием преобразовать в 25р - ускорить картинку и звук 25/24=1,0416(6) раз. Имненно так преобразуется материал для промышельных DVD. Если уже исходник DVD, то хуже - придется преобразовать 30i -> 24p (inverse telecine), изменить вертикальный размер 480 -> 576 и неизбежно перекодировать весь материал.

jurisviii
У меня ДВД. Где можно 30i в 24p переделать - в проперти файла? (я сейчас бред говорю, наверное?:-) А где, простите, размер с 480 на 576 поменять? Так и не нашла...
"Весь материал" перекодировать - вы имеете в виду тот исходник, над которым мне поизмываться придется или проект целиком?..

gataka, чтобы понятно описать весь процесс, мне нужно самому попробовать, давно нечего такого не делал, но сейчас мне некогда, передрождественский бум

jurisviii
Понятно. Удачи:-)

Сообщение от gataka

Мне приходится клеить в одном проекте исходники и PAL, и NTSC

Что гласит на эту тему хелп

GS1966
Спасибо за ссылку на хелп - я что-то этот важный пункт прошляпила... рендерю как есть:-))))
А можно заодно спросить? Я пока не разобралась, что означает параметр "32" (например) в "720х576х32" (например). Не подскажете?

gataka, это битовая глубина цвета (Bit depth) экрана монитора



.

Подскажите, пожалуйста, что я делаю не так, если у меня файл после просчета выглядит как сплошная чернота Я пытаюсь отрендерить файл с ДВД NTSC 29,970 в mpeg-2 NTSC 23,976. Остальные параметры не меняю, битрейт примерно такой, как в исходнике... где может крыться косяк? Спасибо.

gataka, я вот только что на кухне был, ужин готовил. Весь вечер колдовал, старался, суп сварил, а его кушать невозможно. Хочу спросить Вас:

Подскажите, пожалуйста, что я делаю не так... где может крыться косяк?

В хелпе есть и на эту тему. Вы внимательно все повторяли?
ЗЫ. Сигнал к тому, что после просчета будут черные кадры - это красные кадры на ТЛ

Если чернота - черные кадры, то возможно, дефектные исходники. А если качество не удовлетворяет, то "косяк" в самом принципе мпег - в некоторой "кривизне" кодировки кино в NTSC. В этом разобратся сложно, потому что реально вся "кривизна" делается в спектральной области, но примитивно толковать можно таким образом: Кино кодируется как 24р (точнее, 24х1000/1001=23.976), а декодируется как 30i (точнее как 30х1000/1001). Вегас читает файл как 30i, не зная, что реально это 24р с 2-3 или 3-2-2-3 повтором полей. Для работы с такими DV материалами Вегасу разработан метод, он приводится в справке, но для мпег сложнее - Вегасу неизвестно, которым из методом происходит добавка повторных полей при декодировки, потому Вегас воспринимает его как 30i. Кроме того, DVD является оконечным продуктом, не предназначенным для провторного редактирования, потому для увелечивания качества при заданном объеме файла применяется Open GOPs, что еще больше затрудняет перекодировку и добавляет вероятность глюков декодирования при дефекте исходного потока.
Исходя из этого некоторые рекомендации:
1. По возможности избегать перекодировки видео, Вегас тут не поможет, но имеется целый ряд других програм.
2. Если перекодировка неизбежна (например при транскодировки NTSC -> PAL), то декодировку и преобразование исходного видеопотока качественно можно проводить ависинтом, но насчет кодировки, я уже не помню, который кодер принимал *.avs или фреймсервера виртуалдаба, я надеюсь, другие подскажут
Но без Вегаса все равно не обойтись, он понадобится для качественного изменения скорости звукового потока.

GS1966
Я понимаю, что вы хотите сказать супом, но я не знаю, какие параметры в этом вопросе существенны:-(
Справку касательно просчета вроде внимательно изучила.
Красные кадры на таймланей действительно имеют место быть... А что они означают?

только то, что вегас их не умеет декодировать, дефектные или информация недоступна из-за того, что находится в обрезанный GOP-ах