Сильно падает качество DVD видео. Как это исправить?

Добрый день!

Копался на форуме, пытаясь найти ответ, нашел много чего, но все-таки, не то... Если чего пропустил - с удовольствием почитаю ссылки.

Есть исходники в HDV, из них я сделал фильм в Vegas'e на 1 час примерно. Кроме того, сделал тот же фильм но низким битрейтом на 9500 примерно (VBR 2 pass) - качество приемлимое.

Теперь есть задача записать все это как DVD-диск. Поменял параметры проекта в Vegas на NTSC Widescreen 720x480, отрендерил в видео (+ звук) с DVD параметрами (VBR 2 pass, но и maximum и average bitrate - 9800). Отдельно записал звук в ac3. В Architect'e все это отлично принимается, он пишет, что видео и звук подходят и не требуют перекомпрессии. Пишу диск - вставляю в DVD плейер - качество ужас-ужас. Много артефактов, особенно на темных динамических сценах. Если я смотрю на том же телевизоре через компьютер - качество субъективно выше. В чем дело? Почему так падает качество?

Всем спасибо за ответы.